36

Spendenaufruf

Spendenaufruf

Liebe Freunde und Förderer Tarians!

Vor nunmehr 285 Jahren wurden die ersten Familien in Tarian angesiedelt. Zu Ehren dieses Jubiläums gab der Deutsche Gemeinderat & Deutschklub Tarian e.V. ein Ansiedlungsdenkmal in Auftrag.

Es soll an die Familien erinnern, die sich im Jahre 1737 aus vielen Gebieten Deutschlands aufmachten, um im fernen Ungarn eine bessere Zukunft zu haben. Noch heute ist die Erinnerung daran präsent und wird stolz von Generation zu Generation weitergetragen.

Das beim Bildhauer Jenö Kovács in Auftrag gegebene Denkmal soll im September 2022 fertiggestellt sein und findet seinen Platz neben der katholischen Kirche in Tarian.

Das Fundament besteht aus Kalkstein, die Figurengruppe selbst aus Bronze. Das gesamte Denkmal ist ca 2,00 m breit und 2,60 m hoch.

Es kostet 70.000,-€. Davon ist ein Teil bereits aufgebracht, dennoch bitten wir zur Fertigstellung um großzügige Spenden.

Diese können auf folgendes Konto überwiesen werden:

  • Verwendungszweck Ansiedlungsdenkmal
  • Kontoinhaber: TARJÁN KÖZSÉGÉRT KÖZALAPÍTVÁNY (Stiftung der Gemeinde Tarian für gemeinnützige Zwecke)
  • IBAN: HU 11 6320 0250-1104 7894-0000 0000
  • BIC: TAKB HU HB
  • Bank: Takarekbank Zrt.

Haben Sie Fragen zu Spenden oder Projekt? Dann wenden Sie sich bitte an István Fülöp, am besten per Mail: stefan.fulop@t-online.hu

TÁMOGATÁSI FELHÍVÁS!

A TARJÁNI NÉMET NEMZETISÉGI ÖNKORMÁNYZAT EGYÜTTMŰKÖDÉSBEN A TARJÁNI NÉMET NEMZETISÉGI EGYESÜLETTEL (DEUTSCHKLUB) TÁMOGATÁSI KÉRELEMMEL FORDUL TARJÁN LAKOSAIHOZ, VÁLLALKOZÓIHOZ, VALAMENNYI TARJÁNBÓL ELSZÁRMAZOTTHOZ, AKIKNEK FONTOS SZÁRMAZÁSUK ÉS A TARJÁNI SVÁBOK IDENTITÁSÁNAK KIFEJEZÉSE.

A KATOLIKUS TEMPLOM MÖGÖTTI TÉREN EGY 2m SZÉLES 2,6m MAGAS, SÜTTŐI MÉSZKŐ ALAPON ÁLLÓ BRONZ EMLÉKMŰVET KÍVÁNUNK EMELNI A SVÁBOK 1737-ES TARJÁNI BETELEPÜLÉSÉNEK EMLÉKÉRE. AZ EMLÉKMŰVET KOVÁCS JENŐ SZOBRÁSZMŰVÉSZ KÉSZÍTI.

ENNEK MEGVALÓSÍTÁSHOZ KÉRJÜK ÖNZETLEN ANYAGI TÁMOGATÁSUKAT.

ADOMÁNYAIKAT BEFIZETHETIK KÉSZPÉNZBEN (TAKARÉKBANK TARJÁNI FIÓKBAN) VAGY ÁTUTALÁSSAL A TARJÁN KÖZSÉGÉRT KÖZALAPÍTVÁNY (ADÓSZÁM 18605727-1-11) BANKSZÁMLASZÁMÁRA:

BELFÖLDI UTALÁS ESETÉN:          63200250-11047894
KÜLFÖLDI UTALÁS ESETÉN:         HU1163200250-11047894-00000000
KÖZLEMÉNY:                                  BETELEPÜLÉSI EMLÉKMŰ

A BEFIZETÉSEKRŐL AZ ALAPÍTVÁNY ADÓIGAZOLÁST ÁLLÍT KI, AMI GAZDASÁGI TÁRSASÁGOK (BT, KFT, RT) ESETÉBEN, ADÓALAPOT CSÖKKENTŐ TÉTEL.

KÖSZÖNETTEL:

Fülöp István, elnök
Tarjáni Német Nemzetiségi Önkormányzat

Támogatók listája

# Támogató      
1 Mikolás Tibor      
2 FILIPS Kft.      
3 LHG Kft.      
4 ASG-KER Kft.      
5 Mikonya György Jakab (Nagykörös)      
6 Német Nemzetiségi Egyesület      
7 GRÓF TRANS Kft.      
8 Uttó Tamás      
9 Rózsafüzér Társulat (Klauzenbergerné csop.)      
10 Prech Márton      
11 Hamza Attila      
12 MARTIN GÉP Kft.      
13 Mikonya János      
14 Erdei Gáborné      
15 Kun Gábor és neje      
16 ifj. Varga István és neje      
17 Gróf János (Bábolna)      
18 id. Weiler János és neje      
19 Gröschl Nándor és Nándorné      
20 Tarjáni Krisztus Király Plébánia      
21 Miskovics Tibor      
22 Szabó Zoltán plébános      
23 Andrássy Katalin      
24 Werli Ágnes és családja      
25 Martonné Marx Márta      
26 HERNÁDI Kft.      
27 Treszl Alfréd      
28 Szentner József (Rákóczi u.)      
29 Ruppert Tiborné      
30 Kindler Ferencné      
31 Schlégl Jánosné      
32 Angella und Günther Pawelzik (Bremen)      
33 Fülöp Ferenc és családja      
34 Harmath Zoltánné      
35 Stréhli György és családja      
36 Tarjáni Német Nemzetiségi Dalkör      
37 Martin Mihályné      
38 Dr. Martin Mihály és Dr Martin Mihályné      
39 Martin Attila és Dr. Straubinger Zsófia      
40 Bellovits Gergely és Dr. Martin Anita      
41 Szentner József (Szegfű u.)      
42 id. Fülöp István és Fülöp Istvánné      
43 Jóbi Lászlóné      
44 Fail János      
45 Dr. Mezei Lászlóné      
46 Tarján Község Önkormányzata      
47 Ricsmann család      
48 Göbölösné Groszmann Márta      
49 Huj István (Ady u.)      
50 Szatyina Balázs      
51 Pilczinger Ferencné      
52 Bodor Bálint      
53 Goldschmidt Mariann      
54 Manfred u. Annemarie Gregersen (Hattstedt)      
55 Könyves János és neje      
56 Obele Mátyás      
57 Jelli János és neje      
58 Sárai Tibor      
59 Izeli Angéla      
60 Kiss Miklósné      
61 Uttó Gábor      
62 Krancz Albert      
63 Heinz Ottó Amend      
64 Béres László, Marx Szilvia      
65 Marx Józsefné      
66 Prech Termeló és Szolgáltató Kft      
67 Prech József és családja      
68 Riesing István és neje      
69 Fuchs Andrásné      
70 Mikonya Hajnalka      
71 FREUNDESKREIS TARJAN E.V. (Staufenberg)      
72 Tarján Községért Baráti Kör      
73 Stein Ferenc és családja      
74 Botos család      
75 Eigner Sándorné      
76 Fuchs Nándor, id.      
77 Tóth Gábor      
78 Schwarczinger család      
79 Tarjáni óvoda dolgozói      
80 Hornyák István és neje      
81 Hornyák Istvánné      
82 Czivisz Ferenc és Tvarosek Mária      
83 Nieszner Józsefné      
84 Vassné Simanek Ildikó      
85 Simanek Ferdinándné      
86 Schneider György Ferenc      
87 Tarjáni Német Nemzetiségi Önkormányzat      
88 Brunner István      
89 Marianne Schreiner  (Staufenberg)      
90 Gerald Hinz  (Staufenberg)      
91 Reiner Baumgart  (Staufenberg)      
92 Heiko und Irene Fülöp (Mainz)      
93 TOBACCOMARKET BT.      
94 Gróf Richárd      
95 Gróf Vanessza      
96 Gröschl András és Anikó      
97 Berendi Mária Erika      
98 id. Schneider József      
99 Tarjáni Nyugdíjas Klub      
100 STRAUBINGER Kft.      
101 Szalczinger Tamás      
102 Fuchs Kornél és Fuchs-Léber Katalin      
103 Huj Nándorné      
104 Huber Ferenc és Huber Ferencné      
105 Káhn Norbert      
106 Káhn Andrásné      
107 ifj. Palatin Imre      
108 Matt Simanek Anna      
109 Baudentisztl Józsefné      
110 Huj Ferenc      
111 Erős család      
112 Szalontainé Szabó Erzsébet      
113 Szalontai Krisztián és családja      
114 Ifj. Gröschl Nándor és Prokl Violetta      
115 Kelemen Ágnes      
116 Massivholz Kft. (Vértestolna)      
117 Brunner Józsefné      
118 Werli József      
119 id. Segesdi László      
120 FORELOCK Bt. – Reiner Róbert      
121 TRAKTOR Kft.       
122 Goldschmidt Éva      
123 Stréhl Józsefné özv.      
124 Káhn Hajnalka      
125 Kupfer Tamás és családja      
126 IFOTECH-CLEAN Kft.      
127 Werli Magdolna      
128 Bereczki Gábor és Pilczinger Magdolna      
129 Pintérné Katalin      
130 Dr. Szentner János (Wien)      
131 SZEGEDI GÉP Kft.      
132 Léber Györgyné      
133 Senkárné Eigner Anita (Senkár család)      
134 Gröschl Ádám      
135 Tamás  Szentner,  Erika Szentner-Gaal (Wien)      
136 id. Riesing István      
137 Uttó Csaba, Lobenvein Éva      
138 Werli Andrásné      
139 Klauzenberger Márton és neje      
140 Eichardt József      
141 Szantner Gábor és családja      
142 Káhn György Jánosné és családja      
143 Králl Attila       
144 Elternkreis Deutsche Muttersprache Ödenburg     
145 Braun József, Braun Benjamin Márk      
146 Pilczinger Józsefné (Jókai u.)      
147 Ritter Imre      
148 Ritter Mária      
149 Ritter Vera      
150 Ritter Annarose Connie      
151 Ritter Orsolya      
152 Ritter Gergely      
153 Ritter Mónika      
154 Schneider József és családja      
155 Krancz Jánosné (Béke u.)      
156 Pratz család      
157 Gerecse Szállás Kft.      
158 Mindigzöld Kft.      
159 Godó Zoltánné      
160 Kailbach Attila      
161 Virágh Kft.      
162 Árendás Attila      
163 FULL-THERMO Kft.      
164 Schneiderné Bachmann Ágnes      
165 Miskovics Ákos Tibor, Kovács Éva      
166 Dr. Brunner Róza      
167 Schneider Richárd Tamás      
168 Schneider Martin      
169 RAK-VISZ-TOL Kft.      
170 Schalkhammer József és családja      
171 Schalkhammer Gábor      
172 Berendi Zita, Riffer Tibor      
173 Tarianer Tanzgruppe      
174 Senta und Patrick Schneider      
175 Lehőcz Tamás és családja      
176 Szileszkiné Jelli Klára      
177 AVS Kft.      
178 Käszmann József      
179 Kun Zsigmond      
180 Mosonyi József      
181 Hartainé Pilczinger Erika      
182 Huj Teréz (Ady u.)      
183 Palatin Anna      
184 Tarjáni Iskola Tantestülete      
185 Bachmann Katalin      
186 Bachmann Andrásné      
187 Weiler Róbert és családja      
188 4 Sátor Kft      
189 Éberhardt András és neje Kölmer Mária      
190 Béger Ákos (Dunaszentmiklós)      
191 Kirschner Zoltán      
192 Kirschner Gabriella      
         
         
2022.10.17-ig felajánlott támogatás: 23.603.590,- Ft
KÖSZÖNJÜK!
Kérjük támogassa Ön is a sváb betelepülési emlékmű megvalósítását!

Spendenaufruf

Spendenaufruf

Liebe Freunde und Förderer Tarians!

Vor nunmehr 285 Jahren wurden die ersten Familien in Tarian angesiedelt. Zu Ehren dieses Jubiläums gab der Deutsche Gemeinderat & Deutschklub Tarian e.V. ein Ansiedlungsdenkmal in Auftrag.

Es soll an die Familien erinnern, die sich im Jahre 1737 aus vielen Gebieten Deutschlands aufmachten, um im fernen Ungarn eine bessere Zukunft zu haben. Noch heute ist die Erinnerung daran präsent und wird stolz von Generation zu Generation weitergetragen.

Das beim Bildhauer Jenö Kovács in Auftrag gegebene Denkmal soll im September 2022 fertiggestellt sein und findet seinen Platz neben der katholischen Kirche in Tarian.

Das Fundament besteht aus Kalkstein, die Figurengruppe selbst aus Bronze. Das gesamte Denkmal ist ca 2,00 m breit und 2,60 m hoch.

Es kostet 70.000,-€. Davon ist ein Teil bereits aufgebracht, dennoch bitten wir zur Fertigstellung um großzügige Spenden.

Diese können auf folgendes Konto überwiesen werden:

  • Verwendungszweck Ansiedlungsdenkmal
  • Kontoinhaber: TARJÁN KÖZSÉGÉRT KÖZALAPÍTVÁNY (Stiftung der Gemeinde Tarian für gemeinnützige Zwecke)
  • IBAN: HU 11 6320 0250-1104 7894-0000 0000
  • BIC: TAKB HU HB
  • Bank: Takarekbank Zrt.

Haben Sie Fragen zu Spenden oder Projekt? Dann wenden Sie sich bitte an István Fülöp, am besten per Mail: stefan.fulop@t-online.hu

TÁMOGATÁSI FELHÍVÁS!

A TARJÁNI NÉMET NEMZETISÉGI ÖNKORMÁNYZAT EGYÜTTMŰKÖDÉSBEN A TARJÁNI NÉMET NEMZETISÉGI EGYESÜLETTEL (DEUTSCHKLUB) TÁMOGATÁSI KÉRELEMMEL FORDUL TARJÁN LAKOSAIHOZ, VÁLLALKOZÓIHOZ, VALAMENNYI TARJÁNBÓL ELSZÁRMAZOTTHOZ, AKIKNEK FONTOS SZÁRMAZÁSUK ÉS A TARJÁNI SVÁBOK IDENTITÁSÁNAK KIFEJEZÉSE.

A KATOLIKUS TEMPLOM MÖGÖTTI TÉREN EGY 2m SZÉLES 2,6m MAGAS, SÜTTŐI MÉSZKŐ ALAPON ÁLLÓ BRONZ EMLÉKMŰVET KÍVÁNUNK EMELNI A SVÁBOK 1737-ES TARJÁNI BETELEPÜLÉSÉNEK EMLÉKÉRE. AZ EMLÉKMŰVET KOVÁCS JENŐ SZOBRÁSZMŰVÉSZ KÉSZÍTI.

ENNEK MEGVALÓSÍTÁSHOZ KÉRJÜK ÖNZETLEN ANYAGI TÁMOGATÁSUKAT.

ADOMÁNYAIKAT BEFIZETHETIK KÉSZPÉNZBEN (TAKARÉKBANK TARJÁNI FIÓKBAN) VAGY ÁTUTALÁSSAL A TARJÁN KÖZSÉGÉRT KÖZALAPÍTVÁNY (ADÓSZÁM 18605727-1-11) BANKSZÁMLASZÁMÁRA:

BELFÖLDI UTALÁS ESETÉN:          63200250-11047894
KÜLFÖLDI UTALÁS ESETÉN:         HU1163200250-11047894-00000000
KÖZLEMÉNY:                                  BETELEPÜLÉSI EMLÉKMŰ

A BEFIZETÉSEKRŐL AZ ALAPÍTVÁNY ADÓIGAZOLÁST ÁLLÍT KI, AMI GAZDASÁGI TÁRSASÁGOK (BT, KFT, RT) ESETÉBEN, ADÓALAPOT CSÖKKENTŐ TÉTEL.

KÖSZÖNETTEL:

Fülöp István, elnök
Tarjáni Német Nemzetiségi Önkormányzat

Támogatók listája

# Támogató      
1 Mikolás Tibor      
2 FILIPS Kft.      
3 LHG Kft.      
4 ASG-KER Kft.      
5 Mikonya György Jakab (Nagykörös)      
6 Német Nemzetiségi Egyesület      
7 GRÓF TRANS Kft.      
8 Uttó Tamás      
9 Rózsafüzér Társulat (Klauzenbergerné csop.)      
10 Prech Márton      
11 Hamza Attila      
12 MARTIN GÉP Kft.      
13 Mikonya János      
14 Erdei Gáborné      
15 Kun Gábor és neje      
16 ifj. Varga István és neje      
17 Gróf János (Bábolna)      
18 id. Weiler János és neje      
19 Gröschl Nándor és Nándorné      
20 Tarjáni Krisztus Király Plébánia      
21 Miskovics Tibor      
22 Szabó Zoltán plébános      
23 Andrássy Katalin      
24 Werli Ágnes és családja      
25 Martonné Marx Márta      
26 HERNÁDI Kft.      
27 Treszl Alfréd      
28 Szentner József (Rákóczi u.)      
29 Ruppert Tiborné      
30 Kindler Ferencné      
31 Schlégl Jánosné      
32 Angella und Günther Pawelzik (Bremen)      
33 Fülöp Ferenc és családja      
34 Harmath Zoltánné      
35 Stréhli György és családja      
36 Tarjáni Német Nemzetiségi Dalkör      
37 Martin Mihályné      
38 Dr. Martin Mihály és Dr Martin Mihályné      
39 Martin Attila és Dr. Straubinger Zsófia      
40 Bellovits Gergely és Dr. Martin Anita      
41 Szentner József (Szegfű u.)      
42 id. Fülöp István és Fülöp Istvánné      
43 Jóbi Lászlóné      
44 Fail János      
45 Dr. Mezei Lászlóné      
46 Tarján Község Önkormányzata      
47 Ricsmann család      
48 Göbölösné Groszmann Márta      
49 Huj István (Ady u.)      
50 Szatyina Balázs      
51 Pilczinger Ferencné      
52 Bodor Bálint      
53 Goldschmidt Mariann      
54 Manfred u. Annemarie Gregersen (Hattstedt)      
55 Könyves János és neje      
56 Obele Mátyás      
57 Jelli János és neje      
58 Sárai Tibor      
59 Izeli Angéla      
60 Kiss Miklósné      
61 Uttó Gábor      
62 Krancz Albert      
63 Heinz Ottó Amend      
64 Béres László, Marx Szilvia      
65 Marx Józsefné      
66 Prech Termeló és Szolgáltató Kft      
67 Prech József és családja      
68 Riesing István és neje      
69 Fuchs Andrásné      
70 Mikonya Hajnalka      
71 FREUNDESKREIS TARJAN E.V. (Staufenberg)      
72 Tarján Községért Baráti Kör      
73 Stein Ferenc és családja      
74 Botos család      
75 Eigner Sándorné      
76 Fuchs Nándor, id.      
77 Tóth Gábor      
78 Schwarczinger család      
79 Tarjáni óvoda dolgozói      
80 Hornyák István és neje      
81 Hornyák Istvánné      
82 Czivisz Ferenc és Tvarosek Mária      
83 Nieszner Józsefné      
84 Vassné Simanek Ildikó      
85 Simanek Ferdinándné      
86 Schneider György Ferenc      
87 Tarjáni Német Nemzetiségi Önkormányzat      
88 Brunner István      
89 Marianne Schreiner  (Staufenberg)      
90 Gerald Hinz  (Staufenberg)      
91 Reiner Baumgart  (Staufenberg)      
92 Heiko und Irene Fülöp (Mainz)      
93 TOBACCOMARKET BT.      
94 Gróf Richárd      
95 Gróf Vanessza      
96 Gröschl András és Anikó      
97 Berendi Mária Erika      
98 id. Schneider József      
99 Tarjáni Nyugdíjas Klub      
100 STRAUBINGER Kft.      
101 Szalczinger Tamás      
102 Fuchs Kornél és Fuchs-Léber Katalin      
103 Huj Nándorné      
104 Huber Ferenc és Huber Ferencné      
105 Káhn Norbert      
106 Káhn Andrásné      
107 ifj. Palatin Imre      
108 Matt Simanek Anna      
109 Baudentisztl Józsefné      
110 Huj Ferenc      
111 Erős család      
112 Szalontainé Szabó Erzsébet      
113 Szalontai Krisztián és családja      
114 Ifj. Gröschl Nándor és Prokl Violetta      
115 Kelemen Ágnes      
116 Massivholz Kft. (Vértestolna)      
117 Brunner Józsefné      
118 Werli József      
119 id. Segesdi László      
120 FORELOCK Bt. – Reiner Róbert      
121 TRAKTOR Kft.       
122 Goldschmidt Éva      
123 Stréhl Józsefné özv.      
124 Káhn Hajnalka      
125 Kupfer Tamás és családja      
126 IFOTECH-CLEAN Kft.      
127 Werli Magdolna      
128 Bereczki Gábor és Pilczinger Magdolna      
129 Pintérné Katalin      
130 Dr. Szentner János (Wien)      
131 SZEGEDI GÉP Kft.      
132 Léber Györgyné      
133 Senkárné Eigner Anita (Senkár család)      
134 Gröschl Ádám      
135 Tamás  Szentner,  Erika Szentner-Gaal (Wien)      
136 id. Riesing István      
137 Uttó Csaba, Lobenvein Éva      
138 Werli Andrásné      
139 Klauzenberger Márton és neje      
140 Eichardt József      
141 Szantner Gábor és családja      
142 Káhn György Jánosné és családja      
143 Králl Attila       
144 Elternkreis Deutsche Muttersprache Ödenburg     
145 Braun József, Braun Benjamin Márk      
146 Pilczinger Józsefné (Jókai u.)      
147 Ritter Imre      
148 Ritter Mária      
149 Ritter Vera      
150 Ritter Annarose Connie      
151 Ritter Orsolya      
152 Ritter Gergely      
153 Ritter Mónika      
154 Schneider József és családja      
155 Krancz Jánosné (Béke u.)      
156 Pratz család      
157 Gerecse Szállás Kft.      
158 Mindigzöld Kft.      
159 Godó Zoltánné      
160 Kailbach Attila      
161 Virágh Kft.      
162 Árendás Attila      
163 FULL-THERMO Kft.      
164 Schneiderné Bachmann Ágnes      
165 Miskovics Ákos Tibor, Kovács Éva      
166 Dr. Brunner Róza      
167 Schneider Richárd Tamás      
168 Schneider Martin      
169 RAK-VISZ-TOL Kft.      
170 Schalkhammer József és családja      
171 Schalkhammer Gábor      
172 Berendi Zita, Riffer Tibor      
173 Tarianer Tanzgruppe      
174 Senta und Patrick Schneider      
175 Lehőcz Tamás és családja      
176 Szileszkiné Jelli Klára      
177 AVS Kft.      
178 Käszmann József      
179 Kun Zsigmond      
180 Mosonyi József      
181 Hartainé Pilczinger Erika      
182 Huj Teréz (Ady u.)      
183 Palatin Anna      
184 Tarjáni Iskola Tantestülete      
185 Bachmann Katalin      
186 Bachmann Andrásné      
187 Weiler Róbert és családja      
188 4 Sátor Kft      
189 Éberhardt András és neje Kölmer Mária      
190 Béger Ákos (Dunaszentmiklós)      
191 Kirschner Zoltán      
192 Kirschner Gabriella      
         
         
2022.10.17-ig felajánlott támogatás: 23.603.590,- Ft
KÖSZÖNJÜK!
Kérjük támogassa Ön is a sváb betelepülési emlékmű megvalósítását!