VÍZHIÁNY
Tájékoztatjuk a község lakosságát, hogy
CSŐTÖRÉS MIATT
2022. JÚNIUS 30-án 20:00-tól
Tarján község területén és Tornyóban
VÍZHIÁNY várható.
Lajtoskocsi a benzinkútnál és Tornyóban lesz.
Türelmüket és megértésüket köszönjük!
Tájékoztatjuk a község lakosságát, hogy
CSŐTÖRÉS MIATT
2022. JÚNIUS 30-án 20:00-tól
Tarján község területén és Tornyóban
VÍZHIÁNY várható.
Lajtoskocsi a benzinkútnál és Tornyóban lesz.
Türelmüket és megértésüket köszönjük!
2017. július 2. és július 6-a között került megrendezésre a 2017. évi „Fúvószene Hagyományai Tarjánban” elnevezésű nemzetiségi fúvószenei tábor. A zenei tábornak a Tarján külterületén található Tarjáni Német Nemzetiségi Ifjúsági Tábor adott otthont.
A tábor résztvevői 16 gyermek (általános iskolás és középiskolás tanulók), valamint 2 fő kísérő voltak. A gyermekek azzal a céllal jelentkeznek a német nemzetiségi zenei táborba, hogy zenei tudásukat gyarapítsák. Az összhangzás tekintetében ez a tábor nagyon jó lehetőség, mivel napi 6 órában zenét gyakorolnak. Nemzetiségi identitásukat is erősíti e zenei tábor. Az év 52 hetében próbálnak, de a tábor egy élményfaktor is a gyermekek számára. 90%-ban német és sváb zenekari műveket gyakorolnak.
A Tarjáni Német Nemzetiségi Ifjúsági Tábor nagyon szép fekvésű a tarjáni erdők szomszédságában, a Baglyas-hegy lábánál fekszik. A gyermekek a tábor kis-házaiban voltak elszállásolva, az étkezés és a közösségi programok a tábor központi épületében kerültek megtartásra. Napközben a próbákat tábor területén a központi épületben tartották.
A tábor napi programja a következő volt:
A zenei tábort Magyarország Kormánya a Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt-n keresztül 350.000,- Ft vissza nem térítendő támogatásban részesítette. Köszönjük az Emberi Erőforrások Minisztériuma támogatását!
Pályázati azonosító: NEMZ-TAB-EPER-17-0085.
ÁLLÁSHIRDETÉS
A TARJÁNI ÖNKORMÁNYATI KONYHA
SZAKÁCS KOLLÉGÁT KERES
Amit várunk:
Közétkeztetésben szerzett tapasztalat előny
Érdeklődni:
34/372-613/117 – Lajos Tímea
34/300-210 – Schlägl Klaudia
ADÓJA 1%-VAL ÖN IS HOZZÁJÁRULHAT A SVÁB BETELEPÜLÉSI EMLÉKMŰ MEGVALÓSÍTÁSÁHOZ,
TARJÁN SVÁB ÖRÖKSÉGÉNEK MEGŐRZÉSÉHEZ!
Kérjük, támogassa adója 1%-val 2022-ben a
Tarján Községért Közalapítványt
az emlékmű megvalósítása érdekében.
Tarján Községért Közalapítvány
Adószám: 18605727-1-11
Köszönjük felajánlását!
SVÁB FÚVÓSZENEI HAGYOMÁNYOK TARJÁNBAN
ZENEI TÁBOR – SZAKMAI BESZÁMOLÓ
A tábor résztvevői 16 gyermek (általános iskolás és középiskolás tanulók), valamint 2 fő kísérő voltak. A gyermekek azzal a céllal jelentkeznek a német nemzetiségi zenei táborba, hogy zenei tudásukat gyarapítsák. Az összhangzás tekintetében ez a tábor nagyon jó lehetőség, mivel napi 6 órában zenét gyakorolnak. Nemzetiségi identitásukat is erősíti e zenei tábor. Az év 52 hetében próbálnak, de a tábor egy élményfaktor is a gyermekek számára. 90%-ban német és sváb zenekari műveket gyakorolnak. A tábor egy napján a Tarjáni Német Nemzetiségi Dalkör ismertette a helyi hagyományokat, meséltek a svábok történetéről és néhány népdalt be is gyakoroltak a gyermekekkel.
A Tarjáni Német Nemzetiségi Ifjúsági Tábor nagyon szép fekvésű a tarjáni erdők szomszédságában, a Baglyas-hegy lábánál fekszik. A gyermekek a tábor kis-házaiban voltak elszállásolva, az étkezés és a közösségi programok a tábor központi épületében kerültek megtartásra. Napközben a próbákat tábor területén a központi épületben tartották.
A tábor napi programja a következő volt:
A zenei tábort Magyarország Kormánya a Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt-n keresztül 500.000,- Ft vissza nem térítendő támogatásban részesítette. Köszönjük a Magyar Kormány támogatását!
Pályázati azonosító: NEMZ-TAB-19-0042.
Haus der Vereine in Tarian – zweite Projektphase
Ende 2020 beschloss der Gemeinderat Tarian und der Deutscher Gemeinderat Tarian das Haus der Vereine zu sanieren. Die Sanierungsarbeiten wurden nach 5 Monaten im März 2021 beendet und die Begegnungsstätte bekam im Zuge des Projekts einen großen Konferenzsaal (70m2), eine moderne Küche mit Küchenmöbel, Foyer und Toiletten. Die erste Projektphase wurde im Wert von 6.036.- EUR durch das Bundesministerium des Innern, für Bau und Heimat aufgrund eines Beschlusses des Deutschen Bundestages gefördert. Weiters wurde das Projekt durch die Gemeinde Tarian bzw. durch den ungarischen Staat unterstützt.
In der zweiten Projektphase der Rekonstruktion im Jahr 2021 standen Küchengeräte, Küchenutensilien, Tische und Stühle auf der Wunschliste, damit hiesigen und regionalen ungarndeutschen Vereine und Organisationen das Haus der Vereine vollständig in Betrieb nehmen können. Aus einer Förderung des deutschen Bundesministeriums des Innern, für Bau und Heimat aufgrund eines Beschlusses des Deutschen Bundestages wurden diverse Küchenutensilien, Küchengeräte, Stühle, Klapptische, Tischdecken, etc. für das Haus der Vereine in Tarian besorgt. Die Fördersumme betrug 5.452,67 Euro, der Eigenanteil 406.951, – Forint. Der Deutscher Gemeinderat Tarian bedankt sich beim deutschen Bundesministerium des Innern, für Bau und Heimat für die großzügige Förderung.
Die in Tarian tätigen Vereine, zivilen Organisationen und Institutionen füllen erfreulicherweise den Programmkalender von Tarian Jahr für Jahr. Pandemiebedingt fanden im Jahr 2021 nur eine begrenzte Zahl von Veranstaltungen statt, hoffentlich ändert sich die Lage im Jahr 2022 und es werden alle geplanten Programme und Veranstaltungen umgesetzt.
Die zeitgemäße Begegnungsstätte soll für Besprechungen, Sitzungen, Schulungen, Fortbildungen, Seminare und Vorträge sowohl für örtliche als auch für regionale ungarndeutsche Organisationen zur Verfügung stehen. Diese Modernisierung wird die Tätigkeit der ortsansässigen und regionalen ungarndeutschen Vereine und Organisationen fördern und dient gleichzeitig auch als Ausgangsbasis für die Besucher des ungarndeutschen Lehrpfads in Tarian.
Die Zahl der Veranstaltungen wird so hoffentlich enorm steigen, immer mehrere ungarndeutsche Vereine, zivile und interessenvertretende Gruppen werden die Möglichkeiten der neuen Begegnungsstätte in Anspruch nehmen.
Wir würden uns freuen zahlreiche ungarndeutsche Gemeinden in Tarian als Gast begrüßen zu dürfen, denn solche Begegnungen haben eine starke identitätsstiftende Wirkung für die deutsche Gemeinschaft Ungarns, und die modern eingerichtete Begegnungsstätte bietet eine solide Basis für solche Programme und Veranstaltungen
Tarian, den 23. März 2022
Stefan Fülöp
Vorsitzender des Deutschen Gemeinderats Tarian
KORMÁNYABLAK-BUSZ ÉRKEZIK TARJÁNBA
2022. MÁRCIUS 21.
10.20 – 12.00
KÖZÖSSÉGI HÁZ, RÁKÓCZI ÚT 32.
INTÉZHETŐ ÜGYEK:
Többek közt a lejárt okmányok cseréje, például
(Illetékfizetésre csak bankkártyával van lehetőség.)
WWW.KORMANYABLAK.HU
A 2022. február 6-ára tervezett kórustalálkozó sajnos most nem kerül megrendezésre. Aggodalomra azonban nincs okunk, a rendezvény nem marad el, mert később, egy szép tavaszi napon bepótoljuk!